LakeMap — Datenschutzerklärung

1. Wer wir sind

LakeMap wird entwickelt und betrieben von:

dataWorks GmbH
Seestrasse 59
8702 Zollikon
Schweiz
E-Mail: support@data-works.ch

Wir sind für die in dieser Erklärung beschriebene Bearbeitung verantwortlich. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht ernannt, da wir nach schweizerischem und EU-Recht dazu nicht verpflichtet sind.

2. Die Kurzfassung

• LakeMap hat kein Benutzerkonto. Wir können Sie nicht persönlich identifizieren.
• Ihre Position verlässt Ihr Gerät nie. Die Karten stecken in der App, deshalb werden Karte, Position, Tiefe unter dem Boot und Flachwasser-Warnung vollständig offline berechnet.
• Die App ruft einige wenige Pegel- und Wetterdienste ab, damit diese Werte aktuell bleiben. Diese erhalten Ihre IP-Adresse — und für die Prognose die Koordinaten des Sees, nicht die Ihres Bootes.
• Wir verwenden kein Analyse-SDK, kein Crash-Reporting-SDK, keine Werbung und kein Tracking. In der App ist keine einzige Werbe- oder Tracking-Bibliothek enthalten.
• Es gibt keine In-App-Käufe.

Der Rest dieser Erklärung führt das im Detail aus.

3. Welche Daten bearbeitet werden

3.1 Standort (nur auf dem Gerät)

Mit Ihrer Erlaubnis nutzt LakeMap den Standort Ihres Geräts, um:

• Position, Kurs und Geschwindigkeit Ihres Bootes auf der Karte zu zeigen,
• die Tiefe unter Ihnen aus den auf dem Gerät gespeicherten Kartendaten zu lesen,
• automatisch den richtigen See zu wählen und
• Ihren Kurs vorauszuprojizieren und die Flachwasser-Warnung auszulösen.

All das geschieht auf Ihrem Gerät. Ihre Koordinaten werden nie an uns übermittelt, und wir betreiben keinen Server, der sie empfangen könnte.

Standort im Hintergrund: Solange der Alarm scharf ist, empfängt LakeMap auch bei ausgeschaltetem Bildschirm oder im Hintergrund weiter Positionsdaten — sonst könnte die App nicht warnen. Das Scharfstellen ist Ihre Entscheidung, wird vor dem ersten Mal einmalig erklärt, und das Stummschalten beendet zugleich die Ortung im Hintergrund. Sie können die Standortberechtigung jederzeit in den Systemeinstellungen entziehen; die Karten bleiben auch ohne sie nutzbar.

3.2 Abfragen bei Pegel-, Wetter- und Warndiensten

Damit Tiefen und Wetteransicht aktuell bleiben, ruft die App direkt von Ihrem Gerät aus folgende Dienste ab:

• LINDAS (environment.ld.admin.ch, der Linked Data Service des Bundes) — die amtlichen Pegelmessungen des Bundesamts für Umwelt (BAFU). Die Anfrage enthält die Nummer der Messstation, sonst nichts.
• Open-Meteo (api.open-meteo.com, OpenMeteo GmbH, Bürglen UR, Schweiz) — Wind- und Böenprognosen aus den ICON-Modellen von MeteoSchweiz. Die Anfrage enthält eine feste Referenzkoordinate des Sees, auf vier Nachkommastellen gerundet — nicht Ihre eigene Position.
• MeteoAlarm (feeds.meteoalarm.org, EUMETNET, betrieben mit GeoSphere Austria, EU) — der amtliche Unwetterwarn-Feed für die Schweiz. Die Anfrage enthält keine Angaben über Sie; der Feed wird vollständig geladen und erst auf dem Gerät Ihrem See zugeordnet.

Wie bei jeder Internetanfrage erhalten diese Dienste technisch bedingt Ihre IP-Adresse und den Zeitpunkt der Anfrage. Auf deren Bearbeitung haben wir keinen Einfluss. Open-Meteo gibt an, Anfrageprotokolle nach 90 Tagen zu löschen.

• Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, Ihnen aktuelle Tiefen, Winde und Warnungen zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 31 DSG)

Ohne Verbindung verwendet die App die zuletzt gespeicherten Werte und zeigt an, wie alt sie sind.

3.3 Rückmeldungen, die Sie uns senden

Wenn Sie das Feedback-Formular in der App verwenden, erhalten wir Ihre Nachricht, Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie eine angeben (freiwillig und nur für die Antwort verwendet), den Namen des Betriebssystems sowie App-Version und Build-Nummer. Es wird nichts stillschweigend mitgeschickt: keine Position, keine Tracks, keine Gerätekennung.

• Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Supportanfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); bei Angabe einer E-Mail-Adresse Ihre Einwilligung in die Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Aufbewahrung: bis zur Erledigung der Anfrage, höchstens 24 Monate

3.4 Daten auf Ihrem Gerät

Folgendes bleibt auf Ihrem Gerät und wird mit dem Löschen der App entfernt:

• Ihre Einstellungen (Einheiten, Sicherheitstiefe, gewählter See, Alarmzustand),
• der letzte Pegelstand und die letzte Wetterprognose, zwischengespeichert für den Offline-Betrieb,
• die Kartenpakete, die die App beim ersten Start entpackt,
• die von Ihnen aufgezeichneten Tracks.

Wir haben auf nichts davon Zugriff. Wenn Sie einen Track als GPX-Datei exportieren, verlässt er Ihr Gerät nur über das Ziel, das Sie auswählen — und erst dann.

3.5 Benachrichtigungen und Töne

Warnungen entstehen auf dem Gerät und erscheinen als lokale Benachrichtigungen und Töne. Es ist kein Push-Dienst beteiligt, und es erreichen uns keine Benachrichtigungsdaten.

3.6 Bewertungsdialog

Die App kann Sie um eine Bewertung bitten. Der Dialog stammt von Apple bzw. Google und läuft in deren Store; Ihre Bewertung geht an sie, nicht an uns, und wir erfahren nichts, was nicht ohnehin öffentlich im Store steht.

4. Was wir nicht tun

• Wir verlangen und bieten kein Benutzerkonto.
• Wir erheben, übermitteln und speichern Ihre Position nicht.
• Wir verwenden keine Analyse-, Crash-Reporting-, Werbe- oder Tracking-SDKs.
• Wir zeigen keine Werbung und verkaufen oder teilen keine Personendaten.
• Wir erstellen kein Profil von Ihnen und treffen keine automatisierten Entscheidungen.
• Wir betreiben keine Nutzerdatenbank, die kompromittiert werden könnte.

5. Datenübermittlung ins Ausland

Die Pegel- und Wetterdienste werden in der Schweiz betrieben. Der MeteoAlarm-Warnfeed wird in der EU/im EWR betrieben, für die die Schweiz ein angemessenes Datenschutzniveau anerkennt. Die App selbst übermittelt keine Daten in die USA; für Store, Bewertungsdialog und Auslieferung der App gelten die eigenen Bestimmungen von Apple und Google.

6. Ihre Rechte

Nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-DSGVO haben Sie das Recht:

• Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten zu erhalten,
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen,
• Ihre Daten löschen zu lassen,
• Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten,
• einer Bearbeitung aufgrund berechtigter Interessen zu widersprechen,
• eine erteilte Einwilligung zu widerrufen,
• bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde zu erheben.

Praktischer Hinweis: Solange Sie uns nicht über das Feedback-Formular geschrieben haben, liegen bei uns überhaupt keine Daten zu Ihnen vor — es gibt nichts, was wir nachschlagen, herausgeben oder löschen könnten. Alles, was die App über Sie weiss, bleibt auf Ihrem Gerät und verschwindet mit der Deinstallation. Die Standortberechtigung können Sie jederzeit in den Systemeinstellungen entziehen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die Adresse in Abschnitt 1. Wir antworten innert 30 Tagen.

Aufsichtsbehörden:

• Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, CH-3003 Bern, https://www.edoeb.admin.ch
• EU: Ihre nationale Datenschutzbehörde

7. Kinder

LakeMap ist ein Werkzeug für Personen, die ein Boot führen, und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Personendaten von Kindern.

8. Sicherheit

Alle Netzwerkverbindungen sind TLS-verschlüsselt. Da die App kein Konto führt und uns keine Positionsdaten sendet, existiert auf unserer Seite keine Nutzerdatenbank, die kompromittiert werden könnte. Feedback-Nachrichten liegen auf unserer Infrastruktur in der Schweiz und sind nur uns zugänglich.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Datenbearbeitung der App ändert. Die aktuelle Fassung ist stets unter dieser Adresse abrufbar; wesentliche Änderungen werden in den Versionshinweisen der App hervorgehoben.

10. Kontakt

support@data-works.ch